本週一，部分 VIS 12 年級學生在隨行老師陪同下啟程，前往 VIS 位於加拿大的夥伴學校 CIC，並將於當地完成高中最後一年的學業。歷年來，許多曾赴 CIC 學習的 VIS 學生成功躋身世界百大名校，而他們的足跡與成就，不僅是 VIS 的驕傲，也為他們照亮了人生的方向。

今年，我們也對這群學生寄予厚望，盼其秉持初志，乘風破浪，涵養國際視野，迎接嶄新挑戰與拓展人生視野。 

This Monday, some of our G12 students departed for our partner school, Columbia International College (CIC) in Canada, where they will complete their final year of high school.

Over the years, many VIS students who studied at CIC have gone on to gain admission to top 100 universities worldwide. Their journeys and achievements are a source of pride for VIS and continue to inspire future students by illuminating the path forward.

This year, we place hopes in them, and encourage them to stay true to their aspirations, embrace challenges with courage, and cultivate a global perspective as they embark on this transformative chapter of their academic journey.