We are proud to announce that our students, Ryan Tuan and York Chen, have been awarded the “Respect” award, nominated by Ms. Ivanski from our partner school, Columbia International College (CIC). Ms. Ivanski noted that Ryan and York come to class every day ready to learn and always show respect for their environment. The CIC representative happily shared this news with their parents, thanking them for instilling such excellent character qualities that positively impact our community. Congratulations, Ryan and York!

- - - 

我們很榮幸地宣布，目前在加拿大夥伴學校 CIC 就讀12年級的學生 Ryan Tuan 和 York Chen 獲得了由哥倫比亞國際學院（CIC）Ivanski 女士提名的「尊重」獎。Ivanski 女士指出，Ryan 和 York 每天都準備好學習，並始終對他們的環境表現出尊重。CIC 的代表高興地將這個消息與他們的父母分享，感謝父母們培養了如此優秀的品格，對CIC的社區產生了積極的影響。恭喜 Ryan 和 York！