Today, we are all winners!

國中部的學生代表小組今日開票了！從開放登記成候選人，經過兩周的宣傳，各組造勢、拉票，宣達政見。今日上午，國中部的同學們以選票表達自己的意見。

謝謝所有候選人的參與，有你們投入的熱情，也才有彼此激盪出讓這個環境變得更好的火花。

恭喜當選人，未來這一年的國中活動就看你們的了！如何將政見化為現實、實際狀況與理想面間的衝突，需要與同學和師長有更多的溝通和彈性。

更恭喜所有國中部的同學們，你們都在民主的歷程上實踐了自己的自由意志。這一天，我們都是贏家！

The student representative panel in the VIS junior high section held its election today! From the open registration to becoming candidates, after two weeks of campaigning, each group rallied, canvassed for votes, and promoted their platforms. This morning, the junior high section students expressed their opinions through their votes.

We would like to thank all the candidates for their participation. It is your enthusiasm and dedication that sparked the improvements in this environment.

Congratulations to the elected candidates. The future of junior high school activities for the coming year will be in your hands! Turning your platforms into reality, navigating between the practical and ideal, will require more communication and flexibility with fellow students and teachers.

Furthermore, congratulations to all junior high section students. You have all exercised your free will in the democratic process. Today, we are all winners!

#StudentRepresentativePanel #SRP #election #democracy #candidate #ForPeopleByPeople